feat(deps): adopt flatten plugin and google-cloud-shared-dependencies#350

kolea2 merged 2 commits intogoogleapis:mastergoogleapis/java-bigtable:masterfrom

yangnuoyu:masteryangnuoyu/java-bigtable:masterCopy head branch name to clipboard