Update setMetadata docs to clarify merging. And whitespace issues#607

ryanseys merged 1 commit intogoogleapis:mastergoogleapis/google-cloud-node:masterfrom

ryanseys:set-metadata-mergy-docsCopy head branch name to clipboard