Add support for unknown fields in JSON serialization

When reading and writing protobufs to JSON, we currently only serialize extensions if they are registered. Unknown fields are ignored.

This is a problem for the JSON-encoded constants for metadata in .pb.dart files. Any extensions in the original protobuf descriptor get stripped. It would be good to encode them somehow, instead.
