These are used very frequently, eg. drawable-xhdpi, and currently we only support drawable.
This may be quite an investment because the structures surrounding device-dependent resources seem very complex (especially in AAB), but they would definitely be useful to support even Wear OS watch faces.