Code Editor: Allow enabling line wrap

### Feature Description

When using the app to edit a file that has long lines it doesn't wrap the lines. The horizontal scroll doesn't always work well, at least on my phone. It would be nice if I could enable line wrap in the settings for the code editor to better handle the long lines.

### Screenshots

_No response_