### Description In the issue referenece selecting list in a no-tag repo, the `no results found` option should be disabled. ### Gitea Version 1.22.4 ### Can you reproduce the bug on the Gitea demo site? Yes ### Log Gist _No response_ ### Screenshots   https://demo.gitea.com/shugen/Wow/issues/1 ### Git Version Not related ### Operating System Not related ### How are you running Gitea? Docker ! Docker yyds ~ ### Database MySQL/MariaDB