[Usage-based] Update billing page layout for teams and personal accounts#13564

roboquat merged 7 commits intomaingitpod-io/gitpod:mainfrom

jx/improve-billing-uigitpod-io/gitpod:jx/improve-billing-uiCopy head branch name to clipboard