feat(core): Add universal `buildMetadata` function#7404

Lms24 wants to merge 1 commit intodevelopgetsentry/sentry-javascript:developfrom

lms/extract-buildMetadatagetsentry/sentry-javascript:lms/extract-buildMetadataCopy head branch name to clipboard