Fixed typos, readability, links, and formatting in Bengali README

README-BN.md

@@ -50,20 +50,23 @@
 - [লাইসেন্স](#লাইসেন্স)
 
 ## সাধারণভাবে ওপেন সোর্স-এ অবদান
+
 - [ওপেন সোর্সে অবদান রাখার সংজ্ঞা নির্দেশিকা](https://www.freecodecamp.org/news/the-definitive-guide-to-contributing-to-open-source-900d5f9f2282/) by [@DoomHammerNG](https://twitter.com/DoomHammerNG)
-- [ওপেন সোর্স সম্পর্কে বিবরণ](https://www.digitalocean.com/community/tutorial_series/an-introduction-to-open-source) - গিটহাবে একটি সাকসেসফুল কন্ট্রিবিউট করার জন্য DigitalOcean-এর টিউটোরিয়ালগুলো আপানকে যেভাবে গাইড করবে।
+- [ওপেন সোর্স সম্পর্কে বিবরণ](https://www.digitalocean.com/community/tutorial_series/an-introduction-to-open-source) - গিটহাবে একটি সাকসেসফুল কন্ট্রিবিউট করার জন্য DigitalOcean-এর টিউটোরিয়ালগুলো আপনাকে যেভাবে গাইড করবে।
+
 - [Issuehub.io](http://issuehub.pro/) - গিটহাব ইস্যু লেবেল এবং ভাষা দিয়ে অনুসন্ধান করার একটি টুল।
-- [Code Triage](https://www.codetriage.com/) - Code Triage একটি টুল যার মাধ্মে জনপ্রিয় রিপোসিটোরি এবং বাগ গুলো ল্যাঙ্গুয়েজ দিয়ে খুঁজে পেতে সাহায্য করবে।
+- [Code Triage](https://www.codetriage.com/) - Code Triage একটি টুল যার মাধ্যমে জনপ্রিয় রিপোসিটরি এবং বাগ গুলো ভাষা দিয়ে খুঁজে পেতে সাহায্য করবে।
+
 - [নতুনদের জন্য দুর্দান্ত](https://github.com/MunGell/awesome-for-beginners) - একটি গিটহাব রিপোসিটোরি যা নতুন অবদানকারীদের জন্য ভাল বাগ সহ প্রকল্পগুলিকে সংগ্রহ করে এবং সেগুলি বর্ণনা করার জন্য লেবেল প্রয়োগ করে।
 - [ওপেন সোর্স নির্দেশিকা](https://opensource.guide/) - কোনও ওপেন সোর্স প্রকল্প কীভাবে চালনা এবং প্রকল্পগুলোতে অবদান রাখতে হয় তা শিখতে চায় এমন ব্যক্তি, সম্প্রদায় এবং সংস্থাগুলির জন্য সংস্থান সংগ্রহ।
-- [৪৫ গিটহাব ইস্যু : কি করবেন এবং কি করবেন না](https://hackernoon.com/45-github-issues-dos-and-donts-dfec9ab4b612) - গিটহাবে কি করবেন এবং কি করবেন না।
+- [৪৫ গিটহাব ইস্যু: কী করবেন এবং কি করবেন না](https://hackernoon.com/45-github-issues-dos-and-donts-dfec9ab4b612) - গিটহাবে কি করবেন এবং কি করবেন না।
 - [গিটহাব নির্দেশিকা](https://docs.github.com/) - কীভাবে গিটহাবকে কার্যকরভাবে ব্যবহার করতে হবে তার প্রাথমিক নির্দেশিকা। 
 - [ওপেন সোর্সে অবদান](https://github.com/danthareja/contribute-to-open-source) - সিমুলেশন প্রকল্পে কোড কন্ট্রিবিউট করার মাধ্যমে গিটহাব ওয়ার্কফ্লো শিখুন।
 - [লিনাক্স ফাউন্ডেশন কর্তৃক এন্টারপ্রাইজের জন্য ওপেন সোর্স নির্দেশিকা ](https://www.linuxfoundation.org/resources/open-source-guides) - ওপেন সোর্স প্রকল্পের জন্য লিনাক্স ফাউন্ডেশনের নির্দেশিকা।
-- [CSS ট্রিকস: একটি ওপেন সোর্স শিষ্টাচার শেখার গাইড বই](https://css-tricks.com/open-source-etiquette-guidebook/) - ক্যান্ট সি ডড্ডস এবং সারাহ ড্র্যাসনারের লিখিত একটি ওপেন সোর্স শিষ্টাচার গাইডবুক।
+- [CSS ট্রিকস: একটি ওপেন সোর্স শিষ্টাচার শেখার গাইড বই](https://css-tricks.com/open-source-etiquette-guidebook/) - Kent সি Dodds এবং সারাহ ড্র্যাসনারের লিখিত একটি ওপেন সোর্স শিষ্টাচার গাইডবুক।
 - [শিক্ষার্থীদের জন্য A টু Z রিসোর্সসমূহ](https://github.com/dipakkr/A-to-Z-Resources-for-Students) - কলেজ ছাত্রদের জন্য একটি নতুন কোডিং ভাষা শেখার জন্য সংস্থান এবং সুযোগের বিশেষভাবে সংকলিত তালিকা।
 - [Pull Request Roulette](http://www.pullrequestroulette.com/) - এই সাইটে গিটহাবে হোস্ট করা ওপেন সোর্স প্রকল্পগুলির অন্তর্গত পর্যালোচনার জন্য জমা দেওয়া পুল রিকুয়েস্টগুলির একটি তালিকা রয়েছে।
-- [Egghead.io দ্বারা রচিত "গিটহাবের ওপেন সোর্স প্রকল্পে কীভাবে অবদান রাখা যায়"](https://egghead.io/courses/how-to-contribute-to-an-open-source-project-on-github) - গিটহাবের ওপেন সোর্স প্রকল্পগুলিতে কীভাবে কনট্রিবিউট করা শুরু করা যায় তার একটি স্টেপ বাই স্টেপ ভিডিও গাইড।
+- [Egghead.io দ্বারা রচিত "গিটহাবের ওপেন সোর্স প্রকল্পে কীভাবে অবদান রাখা যায়"](https://egghead.io/courses/how-to-contribute-to-an-open-source-project-on-github) - গিটহাবের ওপেন সোর্স প্রকল্পগুলিতে কীভাবে কনট্রিবিউট করা শুরু করা যায় তার একটি ধাপে ধাপে ভিডিও গাইড।
 - [ওপেন সোর্স-এ অবদান: শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত একটি লাইভ পর্যালোচনা।](https://medium.com/@kevinjin/contributing-to-open-source-walkthrough-part-0-b343e6b720) - ওপেন সোর্সে অবদানের এই নির্দেশিকাটি উপযুক্ত প্রকল্প বাছাই করা থেকে শুরু করে কোনও ইস্যুতে কাজ করা, PR-কে একীভূত করা সবকিছুই অন্তর্ভুক্ত করে।
 - [সারা ড্রাসনার দ্বারা রচিত "ওপেন সোর্স প্রকল্পে কীভাবে অবদান রাখবেন"](https://css-tricks.com/how-to-contribute-to-an-open-source-project/) - তারা গিটহাবের অন্য কারও প্রজেক্টে একটি পুল রিকুয়েস্ট (PR) কনট্রিবিউট করার মত নব্যতা-সাহসের উপরে মনোনিবেশ করছেন।
 - [সায়ান চৌধুরী দ্বারা রচিত "কীভাবে ওপেন সোর্স দিয়ে শুরু করবেন"](https://www.hackerearth.com:443/getstarted-opensource/) - এই নিবন্ধটি তাদের পছন্দের ভাষার আগ্রহের উপর ভিত্তি করে নতুনদের জন্য ওপেন সোর্সে অবদান রাখার সংস্থানগুলি বর্ণনা করে।
@@ -74,7 +77,7 @@
 - [Chryz-hub দ্বারা রচিত "সবার জন্য ওপেনসোর্স"](https://github.com/chryz-hub/opensource-4-everyone) - ওপেন সোর্সে Pull Requests Welcome | First-Timers-Only | Friendly Check | Resources সকল তথ্য নিয়ে গঠিত একটি রিপোজিটরি। এখানে গিটহাবের সদস্য নিয়ে, গিট এর বেসিক থেকে এডভান্সড লেভেল পর্যন্ত আলোচনা, ওপেন সোর্সে কাজ শুরু করার জন্য কি কি করতে হবে তার সবকিছু নিয়েই বিস্তারিত আলোচনা করা হয়েছে।
 - [মুক্ত উপদেশ](http://open-advice.org/) - অনেকগুলো বিনামূল্যে দেয়া সফটওয়্যার প্রজেক্ট থেকে নিয়ে এই উপদেশ ভান্ডার গঠিত। ৪২ জন দক্ষ কনট্রিবিউটররা কি জানতে চান, তারা যে ধরণের প্রজেক্টেই কনট্রিবিউট করতে চান না কেন সবকিছুর ক্ষেত্রেই এসব কাজে লাগবে।
 - ["গিটহাব শেখার ল্যাব"](https://lab.github.com/) - গিটহাব এর শেখার ল্যাব থেকে আপনার স্কিল ডেভলাপ করতে পারবেন। আমাদের বন্ধুসুলভ বট গুলো আনন্দের সাথে বিভিন্ন প্র্যাকটিকাল প্রজেক্টে কাজ করানোর মাধ্যমে আপনাকে অনেক কিছু শেখাবে। আপনি এসব শেখার সাথে আপনার মূল্যবান মতামত ও প্রদান করতে পারবেন।
-- ["নতুন কনট্রিবিউটরদের নতুন প্রজেক্টে কনট্রিবিউট করাকালীন গুরুত্তপূর্ণ ১০ টি নিয়ম"](https://dx.plos.org/10.1371/journal.pcbi.1007296) - বিভিন্ন কমিউনিটির সদস্য সংখ্যা, দলনেতা সহ বিভিন্ন কিছুর সাথে মিল রেখে বেশ কিছু সাজেশন দিয়ে থাকে এই আর্টিকেলটি।
+- ["নতুন কনট্রিবিউটরদের নতুন প্রজেক্টে কনট্রিবিউট করাকালীন গুরুত্বপূর্ণ ১০ টি নিয়ম"](https://dx.plos.org/10.1371/journal.pcbi.1007296) - বিভিন্ন কমিউনিটির সদস্য সংখ্যা, দলনেতা সহ বিভিন্ন কিছুর সাথে মিল রেখে বেশ কিছু সাজেশন দিয়ে থাকে এই আর্টিকেলটি।
 - ["গিটহাবে কনট্রিবিউট করার জন্য স্টেপ বাই স্টেপ গাইডলাইন"](https://www.dataschool.io/how-to-contribute-on-github/) - একটি ওপেন সোর্স প্রজেক্টে কাজ করার জন্য বিভিন্ন দরকারী লিংক এবং অন্যান্য রিসোর্স দ্বারা স্টেপ বাই স্টেপ পদ্ধতি বর্ণনা করা আছে।
 
 ## সরাসরি গিটহাব অনুসন্ধান
@@ -143,7 +146,8 @@
 - [Git Tips](https://github.com/git-tips/tips) - সর্বাধিক ব্যবহৃত গিট টিপস এবং কৌশলগুলির সংগ্রহ।
 - [Git Best Practices](https://sethrobertson.github.io/GitBestPractices/) - প্রায়শই কমিট করুন, পরে নিখুঁত করুন, একবার প্রকাশ করুন: গিট সম্পর্কিত সেরা অভ্যাস।
 - [Git Interactive Tutorial](https://learngitbranching.js.org/) - গিটকে সবচেয়ে ভিজ্যুয়াল এবং ইন্টারেক্টিভ উপায়ে শিখুন।
-- [Complete Git and GitHub Tutorial](https://www.youtube.com/watch?v=apGV9Kg7ics) (1:12:39) - [কুনাল কুশওয়াহা] (https://www.youtube.com/channel/UCBGOUQHNNtNGcGzVq5rIXjw)এর সম্পূর্ণ গিট এবং গিটহাব ওয়াকথ্রু।
+- [Complete Git and GitHub Tutorial](https://www.youtube.com/watch?v=apGV9Kg7ics) (1:12:39) - [কুনাল কুশওয়াহা] (https://www.youtube.com/channel/UCBGOUQHNNtNGcGzVq5rIXjw)এর সম্পূর্ণ …
+
 
 ## ওপেন সোর্স বইসমূহ
 
@@ -157,7 +161,9 @@
 ## ওপেন সোর্স অবদানের উদ্যোগ
 
 - [Up For Grabs](https://up-for-grabs.net/) - প্রারম্ভিক-বন্ধুত্বপূর্ণ সমস্যাগুলির সাথে প্রকল্পগুলি ধারণ করে।
-- [First Contributions](https://www.firsttimersonly.com/) - ৫মিনিটের মধ্যে আপনার প্রথম ওপেন সোর্স অবদান রাখুন। অবদানের মাধ্যমে নতুনদের শুরু করতে সহায়তা করার জন্য একটি সরঞ্জাম এবং টিউটোরিয়াল। [এখানে](https://github.com/firstcontributes/first-contributes) সাইটের গিটহাব উৎস কোড রয়েছেএবং এই রিপোসিটোরিতে নিজেই অবদান রাখার সুযোগ নিন।
+- [First Contributions](https://www.firsttimersonly.com/) - ৫ মিনিটের মধ্যে আপনার প্রথম ওপেন সোর্স অবদান রাখুন।  
+অবদানের মাধ্যমে নতুনদের শুরু করতে সহায়তা করার জন্য একটি সরঞ্জাম এবং টিউটোরিয়াল।  
+... [এখানে](https://github.com/firstcontributions/first-contributions) সাইটের গিটহাব উৎস কোড রয়েছে।
 - [Hacktoberfest](https://hacktoberfest.digitalocean.com/) - ওপেন সোর্স অবদানকে উত্সাহিত করার জন্য একটি প্রোগ্রাম অক্টোবর মাসে কমপক্ষে ৪টি পুল রিকুয়েস্ট করে টি-শার্ট এবং স্টিকারের মতো উপহারগুলি উপার্জন করুন।
 - [24 Pull Requests](https://24pullrequests.com) - ২৪ পুল রিকুয়েস্ট ডিসেম্বরের মাসে ওপেন সোর্স সহযোগিতার প্রচারের জন্য একটি প্রকল্প।
 - [Ovio](https://ovio.org) - অবদানকারী-বান্ধব প্রকল্পগুলির একটি সংযুক্ত নির্বাচনসহ প্ল্যাটফর্ম। এটির একটি [শক্তিশালী সমস্যা অনুসন্ধানের সরঞ্জাম](https://ovio.org/issues) রয়েছে এবং এখানে আপনি পরবর্তী প্রকল্পগুলি এবং সমস্যাগুলি সংরক্ষণ করতে পারবেন।