[ios] Reland "[ios] use python script to generate extension safe frameworks and code sign them" #46004"#46014

auto-submit[bot] merged 2 commits intoflutter:mainflutter/engine:mainfrom

cyanglaz:reland_extension_safe_frameworkcyanglaz/engine:reland_extension_safe_frameworkCopy head branch name to clipboard