Add thread messages to message preview in room list and prepend with the thread icon

[daniellekirkwood]

Your use case

Add threads messages to the message previews in the room list, prepend the thread message with the thread icon (similar to the screenshot below)

[janogarcia]

@daniellekirkwood That mockup should be updated with the one we did for the MVP.

→ Figma