Pinned/Threaded polls do not show followups like votes

[witchent]

Steps to reproduce

1. Create a poll
2. Vote for it
3. Pin the event
4. The votes are not accounted for the poll in the pinned panel

Outcome

What did you expect?

Have votes for polls be shown in the pin panel

What happened instead?

Votes have not been accounted for

Operating system

Arch Linux

Browser information

Firefox 95

URL for webapp

develop.element.io

Application version

0744c86-react-3b3776222b06-js-c0fbed914e45

Homeserver

matrix.org

Will you send logs?

No