How to update arcade-services?

[omajid]

I would like to pull in this fix from arcade-services: dotnet/arcade-services#694

What's the process of getting the arcade-submodule here in source-build updated to include that fix?

[adaggarwal]

imo, with darc update we stopped relying on arcade-services. We could very well trash it?

cc @crummel