MVC doesn't produce endpoints for controllers without a route #8130
Description
If you have controllers without a corresponding route, there will be no endpoints created for these action methods. This is a barrier to some of the more advanced kinds of scenarios we want endpoint routing to support in 3.0.
We can represent these as Endpoint (not RouteEndpoint) - because they can be executed, but don't have an inherent routing behaviour of their own.