DO NOT MERGE: chore: streamline CI with UV and tox-gh-actions#1612

dopry wants to merge 1 commit intodjango-oauth:masterdjango-oauth/django-oauth-toolkit:masterfrom

dopry:chore/ci-uvdopry/django-oauth-toolkit:chore/ci-uvCopy head branch name to clipboard