Adaptavist.get_users method received only 1000 users because of limitations of JiraRest Api
From Jira docs :
This operation first applies a filter to match the search string and property, and then takes the filtered users in the range defined by startAt and maxResults, up to the thousandth user. To get all the users who match the search string and property, use Get all users and filter the records in your code.