pynvml warning causing CI failure

[jacobtomlinson]

CI is failing with pynvml errors https://github.com/dask/distributed/actions/runs/17616908367/job/50052323428?pr=9109

ERROR: while parsing the following warning configuration:

  ignore::distributed.versions.VersionMismatchWarning

This error occurred:

Traceback (most recent call last):
  File "/home/runner/miniconda3/envs/dask-distributed/lib/python3.10/site-packages/_pytest/config/__init__.py", line 1918, in parse_warning_filter
Warning: ory: type[Warning] = _resolve_warning_category(category_)
  File "/home/runner/miniconda3/envs/dask-distributed/lib/python3.10/site-packages/_pytest/config/__init__.py", line 1956, in _resolve_warning_category
    m = __import__(module, None, None, [klass])
  File "/home/runner/work/distributed/distributed/distributed/__init__.py", line 23, in <module>
    from distributed.actor import Actor, ActorFuture, BaseActorFuture
  File "/home/runner/work/distributed/distributed/distributed/actor.py", line 15, in <module>
    from distributed.client import Future
  File "/home/runner/work/distributed/distributed/distributed/client.py", line 65, in <module>
    from distributed import cluster_dump, preloading
  File "/home/runner/work/distributed/distributed/distributed/preloading.py", line 18, in <module>
    from distributed.core import Server
  File "/home/runner/work/distributed/distributed/distributed/core.py", line 53, in <module>
    from distributed.system_monitor import SystemMonitor
  File "/home/runner/work/distributed/distributed/distributed/system_monitor.py", line 14, in <module>
    from distributed.diagnostics import nvml
  File "/home/runner/work/distributed/distributed/distributed/diagnostics/nvml.py", line 14, in <module>
    import pynvml
  File "<frozen importlib._bootstrap>", line 1027, in _find_and_load
  File "<frozen importlib._bootstrap>", line 1002, in _find_and_load_unlocked
  File "<frozen importlib._bootstrap>", line 945, in _find_spec
  File "/home/runner/miniconda3/envs/dask-distributed/lib/python3.10/site-packages/_pynvml_redirector.py", line 29, in find_spec
    warnings.warn(PYNVML_MSG, FutureWarning, stacklevel=2)
FutureWarning: The pynvml package is deprecated. Please install nvidia-ml-py instead. If you did not install pynvml directly, please report this to the maintainers of the package that installed pynvml for you.