Builder errors should log the input id not library name

[jakemac53]

Library names can be empty, and are generally less useful for tracking down the actual file that has a problem. Today you can get logs that start like this [SEVERE]: Error running TemplateGenerator for . with no indication of what file had an error.