web debugging support for super-initializer parameters

[devoncarew]

See #48055 for the main tracking issue.

[sigmundch]

This is likely simply require adding a few tests for the debugger and expression evaluation. We expect the implementation to be entirely handled by the CFE lowering, though.