Implement constructor tearoffs support for the VM Service

[eernstg]

This issue tracks support of the constructor tearoffs feature. See the enclosing meta-issue for details.

[bkonyi]

Added some tests in this CL.

[devoncarew]

@bkonyi - do you know if there's anything more to do here?

[bkonyi]

Nope, just need the tests to land.