Simplify notion of "valid duration" in [time.clock.cast.sys, time.clock.cast.utc]

[tkoeppe]

See #4565 for background and context.

In [time.clock.cast.sys, time.clock.cast.utc], we seem to be saying "valid chrono::duration specialization" redundantly, and the wording could be simplified.