The wording (pre-Cologne) says:
has implementation-defined behavior unless each execution agent is either an instance of std::thread or the thread that executes main.
This is a category error. An instance of std::thread is an object with class type, not an execution agent.
I think it wants to say "unless each execution agent is a thread started by std::thread, or the thread that executes main."