docs: improve readability and structure of coderabbit commands page#195

tyaga001 merged 3 commits intomaincoderabbitai/coderabbit-docs:mainfrom

docs/improve-command-configuration-pagescoderabbitai/coderabbit-docs:docs/improve-command-configuration-pagesCopy head branch name to clipboard