The documentation suggests installing Termux from Google Play Store which is deprecated. (https://github.com/cdr/code-server/blob/main/docs/termux.md#installation) Switch to F-Droid instead as it is recommended by Termux (https://github.com/termux/termux-app#google-playstore-deprecated)