@wolframkriesing ran a meetup with some JS developers interested in the language itself, and looked into the issue. See notes here: https://gitlab.com/wolframkriesing/jslang-meetups/tree/master/errors-2018-10-18