Upgrade https-proxy-agent to accommodate fix for node v13+#129

AdityaHirapara merged 2 commits intomasterbrowserstack/browserstack-local-nodejs:masterfrom

https_agent_fixbrowserstack/browserstack-local-nodejs:https_agent_fixCopy head branch name to clipboard