Provide `getPreviousResourceTags` in ResourceHandlerRequest

[wbingli]

For update, we should provide getPreviousResourceTags which comes from previousStackTags + previousResourceDefinedTags.

[ammokhov]

closing as fixed by #300