TST: Expected warnings changed in some tests in devinfra job (41 failures)

[pllim]

Example log from weekly cron: https://github.com/astropy/astropy/actions/runs/5441155135/jobs/9894791695

astropy/.github/workflows/ci_cron_weekly.yml

Line 54 in 645e587

toxenv: py311-test-devinfra

Last success on main from a week ago: https://github.com/astropy/astropy/actions/runs/5374406509/jobs/9749736185

[pllim]

pytest-dev changes: https://github.com/pytest-dev/pytest/compare/5eaf8207eb1ee87959232d06bbc570e4fb83bc30..f9410fddcd34862e1c7ac638a2d1122f8b02c581

Main suspects (looking at change log in the diff above):

• pytest.warns and pytest.raises ordering issue pytest-dev/pytest#9036
• Document that with pytest.warns() captures all warnings, not just those it tests were emitted pytest-dev/pytest#9288 (hmm included in change log but issue not closed, not sure what is going on here)

These are stable releases so should not matter:

• hypothesis 6.79.3 ➡️ 6.80.0
• Pillow 9.5.0 ➡️ 10.0.0