Span should be marked as `Sendable`

[fabianfett]

I'm pretty sure we want to allow Spans to be passed around. For this reason we should require them to be Sendable.

[ktoso]

Agreed, will do

[ktoso]

Tbh a lot of the types should be Sendable, even Injector and friends probably too.