Resolve tailwind and node 23 compatibility

[aorumbayev]

An active issue on tailwind repository describes the problem in detail -> tailwindlabs/tailwindcss#14818.

[neilcampbell]

In the meantime I'll fix the issue by changing the tailwind config to .cjs extension