Converter fails if project uses packages

[adrianoc-unity3d]

This happens because the editor integration code is not passing assembly references to the converter when those assemblies are compiled from packages.