Fix silent failure by using Id for dictionary since multiple pages could have the same title#947

TylerLeonhardt merged 2 commits intoPowerShell:masterPowerShell/PowerShellEditorServices:masterfrom

TylerLeonhardt:use-id-for-dictTylerLeonhardt/PowerShellEditorServices:use-id-for-dictCopy head branch name to clipboard