Derived fields not present in GUI

This is a post #105 follow up ticket. Derived telemetry values don't appear to be accessible anymore in the frontend after the changes to the frontend / backend telemetry processing updates.