Create a standalone executable

Let's try to use PyInstaller (or something else) to create a package that users could simply run, especially on Windows. It could be a single .exe that would be run from terminal. (and we could build it in CI and attach it as an artifact to commits/releases)