Support transient identities and traits

[khvn26]

Update the getIdentityFlags interface to support:

• an optional boolean transient argument to denote a transient identity.
• an optional string list transientTraits argument to mark transient traits.

Refer to Flagsmith/flagsmith#4279 to correctly send transient identities and traits when calling the /api/v1/identities endpoint.