Auto-syncing feature need to be documented properly. Most of it can be ported from django-elasticsearch-dsl.
It should be translated to Markdown and explain the potential performance issue with such an approach.
A new page titled "Auto-syncing models" (before the "Signals" page) could contains the documentation.