提交“crossbow”模组翻译

[SaltOvOFish]

No description provided.

[cfpa-bot]

• 找到 Modrinth 模组：Crossbow

ℹ Modrinth 的 Bot 功能为临时辅助，不代表最终结果。

---

ℹ 此 PR 没有检测到 CurseForge 模组修改。

---

💾 基于此 PR 所打包的资源包：

• Minecraft-Mod-Language-Package-1.12.2.zip

---

ℹ 0-modrinth-mod 在其它 PR 中有提交：

• Straw Golem Reborn、Productive Trees翻译提交 #4034 中包含此模组的 1.19 版本
• Ube's Delight [Fabric] 翻译提交 #4014 中包含此模组的 1.20-fabric 版本
• Sodium/Rubidium 翻译更新 #3675 中包含此模组的 1.18-fabric, 1.20-fabric 版本
• A Cold Day In The Nether 翻译提交 #4253 中包含此模组的 1.20 版本

---

ℹ crossbow-1.12.2 语言文件验证通过。

---

🔛 Diff：

0-modrinth-mod/1.12.2

英文	中文
Multishot	多重射击
Fires additional arrows in similar directions.	向目标方向同时发射多支箭矢。
Piercing	穿透
Allows projectiles to pierce through mobs.	使弹射物能够穿透生物。
Quick Charge	快速装填
Increases the reload speed of crossbows.	提高弩的装填速度。
Crossbow	弩
Crossbow charges up	弩：蓄力
Arrow hits	箭：击中
Crossbow loads	弩：装填
Crossbow fires	弩：发射
Projectile: %s	弹射物：%s

0-modrinth-mod/1.12.2-keys

Key	英文	中文
enchantment.crossbow.multishot	Multishot	多重射击
enchantment.crossbow.multishot.desc	Fires additional arrows in similar directions.	向目标方向同时发射多支箭矢。
enchantment.crossbow.piercing	Piercing	穿透
enchantment.crossbow.piercing.desc	Allows projectiles to pierce through mobs.	使弹射物能够穿透生物。
enchantment.crossbow.quick_charge	Quick Charge	快速装填
enchantment.crossbow.quick_charge.desc	Increases the reload speed of crossbows.	提高弩的装填速度。
item.crossbow.crossbow.name	Crossbow	弩
subtitles.crossbow.item.crossbow.charge	Crossbow charges up	弩：蓄力
subtitles.crossbow.item.crossbow.hit	Arrow hits	箭：击中
subtitles.crossbow.item.crossbow.load	Crossbow loads	弩：装填
subtitles.crossbow.item.crossbow.shoot	Crossbow fires	弩：发射
tooltip.crossbow.crossbow.projectile	Projectile: %s	弹射物：%s

0-modrinth-mod/1.12.2-术语检查

Key	英文	中文	检查结果
enchantment.crossbow.multishot	Multishot	多重射击	✔ 术语 multishot => 多重射击
enchantment.crossbow.multishot.desc	Fires additional arrows in similar directions.	向目标方向同时发射多支箭矢。	✔ 术语 fires => 发射
enchantment.crossbow.piercing	Piercing	穿透	✔ 术语 piercing => 穿透
enchantment.crossbow.quick_charge	Quick Charge	快速装填	✔ 术语 quick charge => 快速装填
enchantment.crossbow.quick_charge.desc	Increases the reload speed of crossbows.	提高弩的装填速度。	✔ 术语 speed => 速度
item.crossbow.crossbow.name	Crossbow	弩	✔ 术语 crossbow => 弩
subtitles.crossbow.item.crossbow.charge	Crossbow charges up	弩：蓄力	⚠ 术语异常 up => 向上 ✔ 术语 charges up => 蓄力 ✔ 术语 crossbow => 弩
subtitles.crossbow.item.crossbow.hit	Arrow hits	箭：击中	✔ 术语 hits => 击中 ✔ 术语 arrow => 箭
subtitles.crossbow.item.crossbow.load	Crossbow loads	弩：装填	✔ 术语 loads => 装填 ✔ 术语 crossbow => 弩
subtitles.crossbow.item.crossbow.shoot	Crossbow fires	弩：发射	✔ 术语 fires => 发射 ✔ 术语 crossbow => 弩

---

ℹ 机器人的命令列表

• 🔄 勾选这个复选框来强制刷新

[ChuijkYahus]

路径错误，请注意修改

@SaltOvOFish

[SaltOvOFish]

@ChuijkYahus 不好意思，请问一下纯Modrinth不在CurseForge上的MOD该怎么填项目名称（作者说不会在Modrinth以外的地方发布），编辑教程里只提到了要写CurseForge上的。

[ChuijkYahus]

@ChuijkYahus 不好意思，请问一下纯Modrinth不在CurseForge上的MOD该怎么填项目名称（作者说不会在Modrinth以外的地方发布），编辑教程里只提到了要写CurseForge上的。

cfid那一栏用0-modrinth-mod作为文件夹名