Windows Cmake Action not running tests

The unit tests are currently not run by the cmake windows build action

```
Run ctest -C $BUILD_TYPE
  ctest -C $BUILD_TYPE
  shell: C:\Program Files\PowerShell\7\pwsh.EXE -command ". '{0}'"
  env:
    BUILD_TYPE: Release
Test project D:/a/BehaviorTree.CPP/BehaviorTree.CPP/build
No tests were found!!!
```