[evaluation] sample for tool_call_accuracy raises exception

[kristapratico]

Package Name: azure-ai-evaluation
Version: 1.8.0
Operating System: WSL
Python Version: 3.13

Running this sample as-is: https://github.com/Azure/azure-sdk-for-python/blob/main/sdk/evaluation/azure-ai-evaluation/samples/evaluation_samples_evaluate.py#L447

Raises the following error: azure.ai.evaluation._exceptions.EvaluationException: (UserError) Tool definition not found

[github-actions]

Thanks for the feedback! We are routing this to the appropriate team for follow-up. cc @luigiw @needuv @singankit.

[singankit]

Thanks @kristapratico for raising the issue. Will investigate the issue.