Remove max message size limit on gRpc channel

[pragnagopa]

Related issue Azure/azure-functions-host#5650

In order to remove size limit on gRpc channel, worker needs to update channel message size to max init.

[pragnagopa]

Possible to get this into current host sprint 71?