Skip to content

Commit 2d91ee3

Browse files
committed
l10n: Update translations from Weblate.
1 parent edba020 commit 2d91ee3

File tree

2 files changed

+84
-0
lines changed

2 files changed

+84
-0
lines changed

assets/l10n/app_zh_Hant_TW.arb

Lines changed: 48 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -538,5 +538,53 @@
538538
"errorInvalidResponse": "伺服器傳送了無效的請求。",
539539
"@errorInvalidResponse": {
540540
"description": "Error message when an API call returned an invalid response."
541+
},
542+
"newDmSheetSearchHintSomeSelected": "增添其他使用者…",
543+
"@newDmSheetSearchHintSomeSelected": {
544+
"description": "Hint text for the search bar when at least one user is selected."
545+
},
546+
"inboxPageTitle": "收件匣",
547+
"@inboxPageTitle": {
548+
"description": "Title for the page with unreads."
549+
},
550+
"initialAnchorSettingNewestAlways": "最新訊息",
551+
"@initialAnchorSettingNewestAlways": {
552+
"description": "Label for a value of setting controlling initial anchor of message list."
553+
},
554+
"experimentalFeatureSettingsPageTitle": "實驗性功能",
555+
"@experimentalFeatureSettingsPageTitle": {
556+
"description": "Title of settings page for experimental, in-development features"
557+
},
558+
"errorNotificationOpenTitle": "無法開啟通知",
559+
"@errorNotificationOpenTitle": {
560+
"description": "Error title when notification opening fails"
561+
},
562+
"loginAddAnAccountPageTitle": "增添帳號",
563+
"@loginAddAnAccountPageTitle": {
564+
"description": "Title for page to add a Zulip account."
565+
},
566+
"channelFeedButtonTooltip": "頻道饋給",
567+
"@channelFeedButtonTooltip": {
568+
"description": "Tooltip for button to navigate to a given channel's feed"
569+
},
570+
"unpinnedSubscriptionsLabel": "未釘選",
571+
"@unpinnedSubscriptionsLabel": {
572+
"description": "Label for the list of unpinned subscribed channels."
573+
},
574+
"wildcardMentionTopicDescription": "通知話題",
575+
"@wildcardMentionTopicDescription": {
576+
"description": "Description for \"@topic\" wildcard-mention autocomplete options when writing a channel message."
577+
},
578+
"pinnedSubscriptionsLabel": "已釘選",
579+
"@pinnedSubscriptionsLabel": {
580+
"description": "Label for the list of pinned subscribed channels."
581+
},
582+
"mutedUser": "已靜音的使用者",
583+
"@mutedUser": {
584+
"description": "Name for a muted user to display all over the app."
585+
},
586+
"combinedFeedPageTitle": "綜合饋給",
587+
"@combinedFeedPageTitle": {
588+
"description": "Page title for the 'Combined feed' message view."
541589
}
542590
}

lib/generated/l10n/zulip_localizations_zh.dart

Lines changed: 36 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1922,6 +1922,9 @@ class ZulipLocalizationsZhHantTw extends ZulipLocalizationsZh {
19221922
@override
19231923
String get newDmSheetSearchHintEmpty => '增添一個或多個使用者';
19241924

1925+
@override
1926+
String get newDmSheetSearchHintSomeSelected => '增添其他使用者…';
1927+
19251928
@override
19261929
String composeBoxDmContentHint(String user) {
19271930
return '訊息 @$user';
@@ -1978,6 +1981,9 @@ class ZulipLocalizationsZhHantTw extends ZulipLocalizationsZh {
19781981
return '使用 $method 登入';
19791982
}
19801983

1984+
@override
1985+
String get loginAddAnAccountPageTitle => '增添帳號';
1986+
19811987
@override
19821988
String get loginServerUrlLabel => '您的 Zulip 伺服器網址';
19831989

@@ -2050,12 +2056,18 @@ class ZulipLocalizationsZhHantTw extends ZulipLocalizationsZh {
20502056
@override
20512057
String get userRoleGuest => '訪客';
20522058

2059+
@override
2060+
String get inboxPageTitle => '收件匣';
2061+
20532062
@override
20542063
String get recentDmConversationsPageTitle => '私人訊息';
20552064

20562065
@override
20572066
String get recentDmConversationsSectionHeader => '私人訊息';
20582067

2068+
@override
2069+
String get combinedFeedPageTitle => '綜合饋給';
2070+
20592071
@override
20602072
String get mentionsPageTitle => '提及';
20612073

@@ -2065,6 +2077,15 @@ class ZulipLocalizationsZhHantTw extends ZulipLocalizationsZh {
20652077
@override
20662078
String get topicsButtonLabel => '話題';
20672079

2080+
@override
2081+
String get channelFeedButtonTooltip => '頻道饋給';
2082+
2083+
@override
2084+
String get pinnedSubscriptionsLabel => '已釘選';
2085+
2086+
@override
2087+
String get unpinnedSubscriptionsLabel => '未釘選';
2088+
20682089
@override
20692090
String get wildcardMentionChannel => 'channel';
20702091

@@ -2074,6 +2095,9 @@ class ZulipLocalizationsZhHantTw extends ZulipLocalizationsZh {
20742095
@override
20752096
String get wildcardMentionChannelDescription => '通知頻道';
20762097

2098+
@override
2099+
String get wildcardMentionTopicDescription => '通知話題';
2100+
20772101
@override
20782102
String get themeSettingTitle => '主題';
20792103

@@ -2089,9 +2113,21 @@ class ZulipLocalizationsZhHantTw extends ZulipLocalizationsZh {
20892113
@override
20902114
String get initialAnchorSettingFirstUnreadAlways => '第一則未讀訊息';
20912115

2116+
@override
2117+
String get initialAnchorSettingNewestAlways => '最新訊息';
2118+
2119+
@override
2120+
String get experimentalFeatureSettingsPageTitle => '實驗性功能';
2121+
2122+
@override
2123+
String get errorNotificationOpenTitle => '無法開啟通知';
2124+
20922125
@override
20932126
String get emojiReactionsMore => '更多';
20942127

20952128
@override
20962129
String get emojiPickerSearchEmoji => '搜尋表情符號';
2130+
2131+
@override
2132+
String get mutedUser => '已靜音的使用者';
20972133
}

0 commit comments

Comments
 (0)