Skip to content

Guide > Form Input Bindings の翻訳を追従 #277

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Apr 24, 2021
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
3 changes: 1 addition & 2 deletions src/guide/forms.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -16,7 +16,7 @@ form の input 要素や textarea 要素、 select 要素に双方向データ

<span id="vmodel-ime-tip"></span>
::: tip Note
[IME](https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%A1%E3%82%BD%E3%83%83%E3%83%89) を必要とする言語 (中国語、日本語、韓国語など) においては、IME による入力中に`v-model`が更新を行わないことに気づくでしょう。このような入力に対しても同様に扱いたい場合は、代わりに`input` イベントを使用してください
[IME](https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%A1%E3%82%BD%E3%83%83%E3%83%89)を必要とする言語 (中国語、日本語、韓国語など) においては、IME による入力中に `v-model` が更新を行わないことに気づくでしょう。このような更新にも対応したい場合、 `v-model` をつかう代わりに `input` イベントリスナと `value` のバインディングを使ってください
:::

### テキスト
Expand Down Expand Up @@ -284,4 +284,3 @@ vm.selected.number // => 123
> まだ Vue コンポーネントに慣れていない場合、この節は一旦スキップすることができます。

HTML 組み込みの input タイプが、常にあなたのニーズに適っているとは限りません。幸運にも、Vue コンポーネントによって、動作を隅々までカスタマイズ可能な再利用性のある入力フォームを自作することができます。それらのフォームに`v-model`を使うことも可能です!詳しくは、コンポーネントガイドの [カスタム input](./component-basics.html#using-v-model-on-components) を参照してください。