Skip to content

Commit b0d7303

Browse files
t0yoheit0yohei
committed
fix: unify the words and leave colon as it is
1 parent 4dc4551 commit b0d7303

File tree

1 file changed

+14
-13
lines changed

1 file changed

+14
-13
lines changed

‎src/guide/migration/migration-build.md

Lines changed: 14 additions & 13 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -184,11 +184,11 @@
184184
185185
9. [`vuex-router` を v4 にアップグレード](https://next.router.vuejs.org/guide/migration/index.html)します。 `vuex-router-sync` も使用している場合は、ストアゲッターで置き換えることができます。
186186
187-
アップグレード後、`<router-view>` で `<transition>` や `<keep-alive>` を使用するには、新しい [scoped-slot ベースのシンタックス](https://next.router.vuejs.org/guide/migration/index.html#router-view-keep-alive-and-transition) を使用する必要があります。
187+
アップグレード後、`<router-view>` で `<transition>` や `<keep-alive>` を使用するには、新しい [scoped-slot ベースの構文](https://next.router.vuejs.org/guide/migration/index.html#router-view-keep-alive-and-transition) を使用する必要があります。
188188
189189
[コミット例](https://github.com/vuejs/vue-hackernews-2.0/commit/758961e73ac4089890079d4ce14996741cf9344b)
190190
191-
10. 個々の警告を狙い撃ちします。一部の機能は、Vue 2 と Vue 3 の間で矛盾した動作をすることに注意してください。例えば、レンダリング関数 API や、関数コンポーネントと非同期コンポーネントの変更などがあります。アプリケーションの他の部分に影響を与えずに Vue 3 の API に移行するには、[`compatConfig` オプション](#コンポーネントごとの設定)を使用して、コンポーネントごとに Vue 3 の動作をオプトインすることができます。
191+
10. 個々の警告を取り除きます。一部の機能は、Vue 2 と Vue 3 の間で矛盾した動作をすることに注意してください。例えば、Render 関数 API や、関数型コンポーネントと非同期コンポーネントの変更などがあります。アプリケーションの他の部分に影響を与えずに Vue 3 の API に移行するには、[`compatConfig` オプション](#コンポーネントごとの設定)を使用して、コンポーネントごとに Vue 3 の動作をオプトインすることができます。
192192
193193
[コミット例](https://github.com/vuejs/vue-hackernews-2.0/commit/d0c7d3ae789be71b8fd56ce79cb4cb1f921f893b)
194194
@@ -200,7 +200,7 @@
200200
201201
### グローバル設定
202202
203-
compat の機能は個別に無効にすることができます。
203+
compat の機能は個別に無効にすることができます:
204204
205205
```js
206206
import { configureCompat } from 'vue'
@@ -212,12 +212,13 @@ configureCompat({
212212
})
213213
```
214214
215-
また、アプリケーション全体をデフォルトで Vue 3 の動作にして、特定の compat 機能だけを有効にすることもできます。
215+
また、アプリケーション全体をデフォルトで Vue 3 の動作にして、特定の compat 機能だけを有効にすることもできます:
216216
217217
```js
218218
import { configureCompat } from 'vue'
219219

220-
// すべてを Vue 3 の動作にデフォルトし、特定の機能のみ compat を有効にする
220+
// すべてを Vue 3 の動作にデフォルト化して、
221+
// 特定の機能のみ compat を有効にする
221222
configureCompat({
222223
MODE: 3,
223224
FEATURE_ID_A: true,
@@ -227,7 +228,7 @@ configureCompat({
227228
228229
### コンポーネントごとの設定
229230
230-
コンポーネントは `compatConfig` オプションを使用することができます。このオプションには、グローバルの `configureCompat` メソッドと同じオプションが指定できます。
231+
コンポーネントは `compatConfig` オプションを使用することができます。このオプションには、グローバルの `configureCompat` メソッドと同じオプションが指定できます:
231232
232233
```js
233234
export default {
@@ -241,7 +242,7 @@ export default {
241242
242243
### コンパイラ固有の設定
243244
244-
`COMPILER_` で始まる機能は、コンパイラ固有のものです。フルビルド(ブラウザ内コンパイラ付き)を使用している場合は、実行時に設定することができます。しかし、ビルドセットアップを使用している場合は、代わりにビルドコンフィグの `compilerOptions` で設定する必要があります(上記のコンフィグ例を参照)。
245+
`COMPILER_` で始まる機能は、コンパイラ固有のものです。完全なビルド(ブラウザ内コンパイラ付き)を使用している場合は、実行時に設定することができます。しかし、ビルドセットアップを使用している場合は、代わりにビルド設定の `compilerOptions` で設定する必要があります(上記の設定例を参照)。
245246
246247
## 機能リファレンス
247248
@@ -297,7 +298,7 @@ export default {
297298
| CONFIG_WHITESPACE | ✔ | Vue 3 では、ホワイトスペースのデフォルトは `"condense"` になりました | |
298299
| INSTANCE_SET | ✔ | `vm.$set` は削除されました(不要になりました) | |
299300
| INSTANCE_DELETE | ✔ | `vm.$delete` は削除されました(不要になりました) | |
300-
| INSTANCE_EVENT_EMITTER | ✔ | `vm.$on`, `vm.$off`, `vm.$once` は削除されました | [link](/guide/migration/events-api.html) |
301+
| INSTANCE_EVENT_EMITTER | ✔ | `vm.$on`、`vm.$off`、`vm.$once` は削除されました | [link](/guide/migration/events-api.html) |
301302
| INSTANCE_EVENT_HOOKS | ✔ | インスタンスが `hook:x` イベントを発行しなくなりました。 | [link](/guide/migration/vnode-lifecycle-events.html) |
302303
| INSTANCE_CHILDREN | ✔ | `vm.$children` は削除されました | [link](/guide/migration/children.html) |
303304
| INSTANCE_LISTENERS | ✔ | `vm.$listeners` は削除されました | [link](/guide/migration/listeners-removed.html) |
@@ -312,17 +313,17 @@ export default {
312313
| V_ON_KEYCODE_MODIFIER | ✔ | `v-on` が keyCode 修飾子をサポートしなくなりました | [link](/guide/migration/keycode-modifiers.html) |
313314
| CUSTOM_DIR | ✔ | カスタムディレクティブのフック名が変更されました | [link](/guide/migration/custom-directives.html) |
314315
| ATTR_FALSE_VALUE | ✔ | バインディングの値が真偽値の `false` の場合、属性を削除しないようになりました | [link](/guide/migration/attribute-coercion.html) |
315-
| ATTR_ENUMERATED_COERSION | ✔ | 特殊なケースの列挙型属性は廃止されました | [link](/guide/migration/attribute-coercion.html) |
316+
| ATTR_ENUMERATED_COERSION | ✔ | 特殊なケースの列挙された属性は廃止されました | [link](/guide/migration/attribute-coercion.html) |
316317
| TRANSITION_GROUP_ROOT | ✔ | `<transition-group>` は、デフォルトでルート要素をレンダリングしなくなりました | [link](/guide/migration/transition-group.html) |
317318
| COMPONENT_ASYNC | ✔ | 非同期コンポーネントの API が変更されました(`defineAsyncComponent` が必要になりました) | [link](/guide/migration/async-components.html) |
318-
| COMPONENT_FUNCTIONAL | ✔ | 関数コンポーネントの API が変更されました(プレーンな関数であることが必須になりました) | [link](/guide/migration/functional-components.html) |
319+
| COMPONENT_FUNCTIONAL | ✔ | 関数型コンポーネントの API が変更されました(プレーンな関数であることが必須になりました) | [link](/guide/migration/functional-components.html) |
319320
| COMPONENT_V_MODEL | ✔ | コンポーネントの v-model が再構築されました | [link](/guide/migration/v-model.html) |
320-
| RENDER_FUNCTION | ✔ | レンダリング関数の API が変更されました | [link](/guide/migration/render-function-api.html) |
321-
| FILTERS | ✔ | Filters は削除されました(このオプションは、ランタイムのフィルタ API にのみ影響します) | [link](/guide/migration/filters.html) |
321+
| RENDER_FUNCTION | ✔ | Render 関数の API が変更されました | [link](/guide/migration/render-function-api.html) |
322+
| FILTERS | ✔ | フィルタは削除されました(このオプションは、ランタイムのフィルタ API にのみ影響します) | [link](/guide/migration/filters.html) |
322323
| COMPILER_IS_ON_ELEMENT | ✔ | `is` の使用は `<component>` のみに制限されるようになりました | [link](/guide/migration/custom-elements-interop.html) |
323324
| COMPILER_V_BIND_SYNC | ✔ | `v-bind.sync` は `v-model`に置き換えられ、引数を持つようになりました | [link](/guide/migration/v-model.html) |
324325
| COMPILER_V_BIND_PROP | ✔ | `v-bind.prop` 修飾子は削除されました | |
325-
| COMPILER_V_BIND_OBJECT_ORDER | ✔ | `v-bind="object"` はオーダーセンシティブになりました | [link](/guide/migration/v-bind.html) |
326+
| COMPILER_V_BIND_OBJECT_ORDER | ✔ | `v-bind="object"` は順番に注意が必要になりました | [link](/guide/migration/v-bind.html) |
326327
| COMPILER_V_ON_NATIVE | ✔ | `v-on.native` 修飾子は削除されました | [link](/guide/migration/v-on-native-modifier-removed.html) |
327328
| COMPILER_V_FOR_REF | ✔ | `v-for` 内の `ref`(コンパイラサポート) | |
328329
| COMPILER_NATIVE_TEMPLATE | ✔ | 特別なディレクティブを持たない `<template>` がネイティブな要素としてレンダリングされるようになりました | |

0 commit comments

Comments
 (0)