Translate v:hlsearch #95
Merged
Conversation
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Update v:hlsearch section on eval.txt
|
Thanks! |
| @@ -1409,6 +1409,14 @@ v:foldend 'foldtext' 用。閉じた折り畳みの最後の行。 | |||
| v:foldstart 'foldtext' 用。閉じた折り畳みの最初の行。 | |||
| サンドボックス|sandbox|の中では読出し専用。|fold-foldtext| | |||
|
|
|||
| *v:hlsearch* *hlsearch-variable* | |||
| v:hlsearch 検索による強調表示がオンになっているかどうかを決定する変数。 | |||
| |+extra_search| 機能が必要である 'hlsearch' が有効になっている | |||
There was a problem hiding this comment.
|+extra_search| 機能が必要な 'hlsearch' が有効になっている
直すまでもない日本語の問題ですが、このくらいのほうがすんなり読めそう。
|
ありがとうございます！(Mergeが音速の速さでびびった) |
了解です。直します |
|
さーせん ＞＜ |
|
一回mergeしたら追加コミットしても反映されないっぽい(?)ので新しいプルリクエスト作りました #96 |
|
インデントがスペースなのが2行だけまじってるようです |
|
うわ、本当ですね。はずかしい...直しました>< |
|
原文の更新はワークフローに従って一気にやらないと後で面倒そうな予感があります。 |
|
ｱ...一応読んで従おうと思ったんですがちょっと前の過去のコミットとか見るとeval.txt部分的に更新してる物があったのでいいのかなと思ってしまいました |
|
ｱｰ そうなのか…。どこまで適用されたのかがはっきりしないと、後々翻訳漏れが増えそうな予感があります。 |
|
問題あったらrevertをよろしくおねがいします。 |
|
英語版と日本語版が確実に同期が取れていれば、部分コミットでも問題ないと思います。 |
|
@haya14busa ++ |
|
|
普段部分コミットする場合fugitiveのGdiffでやってるんですがエンコーディングのせいか保存時にいらないところまで勝手に変更されてしまったので、久々に |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
未訳だったv:hlsearchを訳しました。
よろしくおねがいします。