「E793: No other buffer in diff mode is modifiable」に対する訳が「E793: 差分モードである他のバッファは変更可能です」となっていて、意味が逆になっています。