fix: Convert the development dependency updater action away from an apline docker image to allow rust-based dependencies to be installed properly (#616)

Author: nfelt14

actions/update_development_dependencies/Dockerfile

@@ -1,17 +1,17 @@
-FROM python:3.13-alpine@sha256:a70b35b575e33d951e3f9d3fe94163ef0fd338c22552bc587a1b098a87ed6184
+FROM python:3.13-slim@sha256:4d55aff3915a8622fdb8e6ab3645992de771bd97c3dd1279860cd5e18bcd7582
 
 # Copy over necessary files
 COPY requirements.txt /requirements.txt
 COPY main.py /main.py
 
 # Install dependencies
-RUN apk update && \
-    apk add --no-cache \
+RUN apt-get update --quiet && \
+    apt-get install --quiet --yes --no-install-recommends \
         cargo \
         git \
-        rust \
+        rustc \
     && \
-    rm -rf /var/cache/apk/* && \
+    rm --force --recursive /var/lib/apt/lists/* && \
     python -m pip install --no-cache-dir --requirement /requirements.txt
 
 # Run the Python script as the entrypoint