TCS: list views via ODBC/JDBC drivers

**Related dev. resources:**
* Release card for TCS 0.26: https://jira.vk.team/browse/PRODUCTS-1459
* Dev ticket: https://jira.vk.team/browse/TNTP-933

**Product:** TCS
**Since:** 0.26
**Audience/target:** admins, end users (finops)
**Root document:** https://docs.d.tarantool.io/ru/column-store/doc/latest/
**SME:** @ Galiev-Ruslan

## Details

How to list available views via *dbc drivers.