Fix LLDB Swift data formatters breaking Swift code debugging

[Snowy1803]

Because the data formatter for the compiler internals was registering itself as swift, it was hiding the default data formatters for swift code.

rdar://125114526

[Snowy1803]

@swift-ci please smoke test

[adrian-prantl]

@swift-ci test

[adrian-prantl]

******************** TEST 'Swift(macosx-x86_64) :: Python/python_lint.swift' FAILED ********************
Script:
--
: 'RUN: at line 8';   /Applications/Xcode-beta.app/Contents/Developer/usr/bin/python3 /Users/ec2-user/jenkins/workspace/swift-PR-macos/branch-main/swift/utils/python_lint.py
--
Exit Code: 1

Command Output (stdout):
--
./utils/lldb/lldbSwiftDataFormatters.py:15:5: F841 local variable 'tName' is assigned to but never used
./utils/lldb/lldbSwiftDataFormatters.py:16:28: F541 f-string is missing placeholders
./utils/lldb/lldbSwiftDataFormatters.py:17:29: E127 continuation line over-indented for visual indent
./utils/lldb/lldbSwiftDataFormatters.py:19:29: E127 continuation line over-indented for visual indent
./utils/lldb/lldbSwiftDataFormatters.py:22:29: E127 continuation line over-indented for visual indent
./utils/lldb/lldbSwiftDataFormatters.py:25:29: E127 continuation line over-indented for visual indent

[Snowy1803]

@swift-ci please smoke test

[kastiglione]

looks good to me thanks

[adrian-prantl]

@Snowy1803 Could you also cherry-pick this to release/6.0?