Fails with release build configuration

The string processing package (SwiftPM) fails to build in release mode because the PEG prototype uses `@testable import _StringProcessing` in order to access the matching engine. It’s not urgent to fix it since we don't ever release using SwiftPM, but i think we should either move PEG to a test target or make the matching engine symbols be SPI for PEG to access.