Fix package tangle in Resource Server

[jzheaux]

The newly added BearerTokenAuthenticationConverter creates a package tangle in the Resource Server support.

[jzheaux]

Since introducing BearerTokenAuthenticationConverter also causes some challenges with #9230, it may be best to expose AuthenticationDetailsSource directly in the filter instead.